Mejor que el que nos toque "el gordo" son estos poemas sufíes:
Recorre el camino de la búsqueda con la ayuda del amor
Lleva contigo un viático para el viaje.
El amor hace que parezcan fáciles muchas cosas que
resultan difíciles a la razón.
Mañana y tarde repite el nombre del Amigo,
busca al amigo de la noche durante la noche ya al nacer de [la aurora
Si Él dice cien veces "tú no Me verás",
permanece atento a la visión,
hasta que alcances el lugar que no puede conseguir
el pie de las imaginaciones ni la escalera de los
pensamientos.
Hâtef Isfahâni (s.XVIII)
Existen muchos caminos de búsqueda, pero la búsqueda siempre es la misma ¿No te das cuenta que los caminos que conducen a La Meca son diversos; uno viene de Bizancio, otro de Siria; otros por tierra, otros por mar?
De hecho, la distancia de los caminos a recorrer es distinta cada vez pero al llegar, las controversias, las discusiones y las divergencias desaparecen pues los corazones se unen. Este impulso del corazón no es ni la fe ni la infelicidad, sino el amor.
Rûmi (s. XIII)
Cuando llega el amante
impulsado por la fuerza de la generosidad
y olvida al Invocado a fuerza de invocaciones,
se realiza lo que la pasión hace evidente:
la oración es impía para aquellos que Le conocen.
Hallaj (s.IX)
¡Oh amigos! oídme:
el amor es parecido al sol
y el corazón sin amor
es parecido a una piedra negra.
¿Qué puede impulsar un corazón de piedra?
En la lengua de aquel que lo lleva sólo hay veneno
y sus palabras, incluso las más dulces,
son violentas como la guerra.
El corazón rico en amor es ardiente
y se vuelve dúctil como la cera;
los corazones de piedra son como el invierno:
invierno negro, invierno duro como el hielo.
A la puerta de nuestro Rey,
al servicio de nuestro Señor
las estrellas de los enamorados
parecen centinelas.
Yunus, renuncia a tus preocupaciones
a todos los deseos de este mundo.
El hombre debe primero llenarse de amor:
después se llamará derviche.
Yumus Emre (s. XIV)
Wholly
Ramona
--------------------------------------------------